ЧТЕНИЕ НА СЕГОДНЯ
Jun. 12th, 2008 04:31 pm
Некоторые буквальные люди, каких много, по своей природе не могут интегрировать в себя ни искусство, ни ученость и, пустые, вечно мучаются жаждой красоты и смысла.
Эта жажда гонит их жадно кружить вокруг искусства и учености, примериваться, облизываться, отламывать края, грызть всухомятку несъедобное, не утоляющее, и тайно злиться, подозревая обман, и плакать тяжелыми слезами Горлума…
«Изысканные дверные проемы, невероятной красоты керамическая мозаика и лестницы… Эти фонари необыкновенно красивы. Посидите под ними, любуясь их необычной формой…», - заклинает труженица перевода Фрося Вонючкина, чувствуя что истина где-то рядом.
Но проклятая картинка не хочет оживать.
( Миры Фроси Вонючкиной )
Эта жажда гонит их жадно кружить вокруг искусства и учености, примериваться, облизываться, отламывать края, грызть всухомятку несъедобное, не утоляющее, и тайно злиться, подозревая обман, и плакать тяжелыми слезами Горлума…
«Изысканные дверные проемы, невероятной красоты керамическая мозаика и лестницы… Эти фонари необыкновенно красивы. Посидите под ними, любуясь их необычной формой…», - заклинает труженица перевода Фрося Вонючкина, чувствуя что истина где-то рядом.
Но проклятая картинка не хочет оживать.
( Миры Фроси Вонючкиной )