aleskrasavin: (Default)
[personal profile] aleskrasavin
Итак, немецкий экономический форум в Бобруйске, с участием атташе немецкого посольства 21 мая:
Отчет о форуме здесь


Студенты БГЭУ встречают немецкую делегацю
на крыльце горисполкома


...Во второй половине дня, после посещения Белорусского шиннного комбината, ехали по Советской. У кафедрального собора наш микроавтобус замедлил ход. "Дойчлен сольдат, дойчлен сольдат" - слышались тихие голоса. Далее переводчик - старший преподователь немецкого языка бобруйского филиала БГЭУ - стала жестикулируя, объяснять на немецком: "в годы войны здесь хоронили погибших немецких солдат..." Господи, откуда они это знают? Практически никто в Бобруйске сегодня не знает, что в сквере рядом с театром и православным собором в годы Второй мировой войны было военное немецкое кладбище. После войны кладбище сравняли с землей, и тема эта вообще никогда не затрагивалась, не затрагивается она и теперь. Было - нету. Но они - помнят.

...Запомнилась одна из представительниц прекрасного немецкого пола - Карина. Собственник фирмы... (не важно), живет маленьком городке, в 20 км. от Дрездена. Эталон чистой красоты немецкой женщины. Небесно-синие глаза, русые волосы, яркие отчетливые черты лица, большой нос... Да, и вот еще что: в носу, справа - пирсинг! Маленькая, прозрачная бусинка, слезинка. Ее фото будут здесь!!

Date: 2008-05-21 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] karybut.livejournal.com
Бррррр) А ў тым сквэры гуляў, па чыіхсьці магілах..

Date: 2008-05-21 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] che6irsky-kot.livejournal.com
Так это немцы помнят про захоронения солдат или сотрудники БГЭУ?

Date: 2008-05-22 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] krsvwww.livejournal.com
Это уже второй экономический форум, первый был год назад. Кто-то из бизнесменов был уже второй раз, а кто-то - впервые в Бобруйске. Говорить про кладбище стали именно сами немцы, видимо, "прошлогодние" - "новичкам".

Date: 2008-05-22 12:21 am (UTC)
From: [identity profile] krsvwww.livejournal.com
Да обычная в общем-то советская практика... Городской парк культуы и отдыха тоже строился на старом еврейском кладбище...

Date: 2008-05-22 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] karybut.livejournal.com
Я ўжо й ня ведаю, дзе ў Бабруйскупагуляць можна, каб на каго не наступіць

Profile

aleskrasavin: (Default)
aleskrasavin

July 2012

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
1516171819 20 21
2223242526 2728
29 3031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 09:41 am
Powered by Dreamwidth Studios