aleskrasavin: (Default)
aleskrasavin ([personal profile] aleskrasavin) wrote2009-07-08 10:42 am
Entry tags:

Слава Аллаху!

Генеральный консул Ирана Сейед Голамрез Мейгуни расшифровал арабскую надпись на шлеме Ивана Грозного, выставленного в астраханском Музее боевой славы.


Дипломат утверждает, что выполненная на верхнем горизонтальном поясе царского шлема надпись переводится с одного редкого арабского диалекта как "Аллах Мухаммед". Эти слова могут быть сокращенной версией известного выражения "Велик Аллах, и Мухаммед пророк его".

Подробнее

[identity profile] ohana-safo.livejournal.com 2009-07-08 08:20 am (UTC)(link)
это здорово! фарс и констатация промысла - мол, тараканьи бега и надуманные ваши символы власти, превосходства, первенства. Конечная мысль - о Единстве. Вертикаль настоящая, вечная, проглядывается в этих казусах исторических, нивелирующих человечьи символы. И царь не символ, а лишь марионетка на театре.

[identity profile] krsvwww.livejournal.com 2009-07-09 07:25 pm (UTC)(link)
...в театре теней)

И это конечно здорово!

[identity profile] ohana-safo.livejournal.com 2009-07-09 07:27 pm (UTC)(link)
теней, именно