В США умерла дочь Сталина Lana Peters

С опозданием на неделю мировые информационные агентства сообщили о смерти Ланы Петерс. Как подтвердил сегодня представителям прессы сотрудник администрации округа Ричланд штата Висконсин Бенджамин Саутвик, дочь Иосифа Сталина умерла 22 ноября на 86-м году жизни.

Новость сама по-себе конечно ничем не примечательна. Отметил лишь одну неприятную деталь: российские СМИ, даже при цитировании источника, такого как, скажем New York Times, дружно переписывают имя Ланы Петерс на Светлану Аллилуеву. Это по крайней мере неуважительно к покойной, которая абсолютно ясно и давно дала всем понять: она НЕ ХОЧЕТ, чтобы ее связывали с ее прошлым, она НЕ ХОЧЕТ ничего знать о сталинизме, она искупила этот грех в своем духовном заключении. Не говоря уже о том, что в нашей культуре не допустимо называть женщину, которая была замужем, которая официально носила фамилию мужа, фамилией матери (от фамилии отца Лана Петерс отказалась публично еще в 60-ые годы).

Последние годы жизни женщина жила в одиночестве в американской глубинке, в городке Ричлэнд-Сентер.  Как пишет газета The New York Times, в детстве ms. Peters была близка с отцом, который называл ее своим «маленьким воробышком», однако впоследствии отрицательно отзывалась о сталинской политике, называя отца «моральным и духовным монстром», а советскую систему — «глубоко коррумпированной». «Где бы я ни была — в США, Швейцарии, Индии, Австралии, на каком-нибудь острове — я всегда буду политическим заключенным имени моего отца», — говорила она.

Госпожа Петерс была мужественной женщиной.


ДЛЯ СПРАВКИ

Лана Петерс родилась 28 февраля 1926 года. Училась в московской 25-й образцовой школе, которую закончила с отличием. Получила высшее образование в МГУ, на филологическом факультете. Защитила кандидатскую диссертацию. С 1956 по 1967 гг. работала в Институте мировой литературы.

В мае 1962-го крестилась сама и крестила своих детей.